Arc Timeline
Season 1
3 eventsSusan’s worsening condition after imprisonment forces Barbara and Leon into a tense negotiation about seeking medical help. Barbara, visibly distressed by Susan’s fever and delirium, insists they must act despite …
Barbara and Susan, already uneasy in the physician’s consulting room, attempt to leave when they sense something is wrong. The physician, who had been examining Susan’s illness, abruptly locks the …
Barbara, forcibly separated from Susan and dragged into LeMaitre’s office for interrogation, stumbles upon the Doctor—already imprisoned and awaiting questioning. Their shocked reunion reveals a shared fate: both have been …