The investigators' formal proceedings against Marshal's regime being systematically undermined by his ruthless counter-moves and disregard for legal norms

The Investigator formally initiates a public reckoning by calling the hearing to order, shifting the Doctor’s private inquiry into an official proceeding. Jaeger exposes the Marshal’s callous exploitation of the …

Jo escapes captivity and bursts into the Marshal’s office, disrupting the hearing just as the Investigator moves to exonerate Jaeger. With Ky and Cotton brought in as witnesses under guard, …