Fabula
S1E3 · INDIANA JONES AND THE LAST CRUSADE

The Betrayal’s Shadow: Donovan’s True Face Revealed

In a dimly lit baronial chamber, the tension between Indy and Henry reaches a breaking point as Elsa—now exposed as a Nazi double agent—steals the Grail Diary. But the true shock comes when Walter Donovan, the seemingly reluctant ally, rises from his chair to reveal himself as the mastermind behind their capture. His calm, almost paternal demeanor shatters as he erupts in fury over the missing pages, exposing his ruthless obsession with the Grail. Indy’s defiant boast about Marcus Brody’s evasion skills, meant to reassure Henry, instead becomes a double-edged sword—Donovan’s men now have a new target. The moment forces Indy and Henry to confront not only their external enemies but the fragility of their own alliances, as Donovan’s betrayal deepens the narrative’s central tension: in the quest for the Grail, even the most trusted allies can be the deadliest foes. The scene escalates from personal betrayal to a high-stakes race against time, as Donovan’s men prepare to hunt down Brody, turning the quest into a deadly game of cat and mouse.

Plot Beats

The narrative micro-steps within this event

2

Indy questions Henry about how he knew Elsa was a Nazi, revealing their capture and Elsa's betrayal. Henry's cryptic answer surprises Indy, highlighting their strained relationship and differing levels of trust.

suspicion to surprise ['Baronial Room']

Walter Donovan reveals himself as the man in the chair, confirming Henry's misjudgment, shocking Indy and Henry with his betrayal. He chastises Indy for not heeding his earlier warning.

confusion to shock ['Baronial Room']

Who Was There

Characters present in this moment

7

Calculating and confident, with a hint of satisfaction at outmaneuvering Indy.

Elsa Schneider crosses the room to Donovan’s side, her role as a double agent now fully exposed. She seizes the Grail Diary, examines it, and deduces that Indy has given the missing pages to Brody. Her calculating confidence is evident as she reveals the map’s significance and Brody’s involvement, her actions serving Donovan’s goals while also asserting her own intelligence and agency. Her physical proximity to Donovan and the Grail Diary underscores her shift from ally to adversary, her flirtatious charm replaced by cold efficiency.

Goals in this moment
  • To prove her value to Donovan by uncovering the location of the missing pages and implicating Brody.
  • To assert her intelligence and independence, positioning herself as an indispensable asset to the Nazi cause.
Active beliefs
  • That Indy’s trust in her was misplaced, and her dual role as both ally and adversary was inevitable.
  • That Brody’s linguistic and cultural skills, while impressive, will not be enough to evade the Nazis’ relentless pursuit.
Character traits
Calculating Confident Efficient Deceptive Intelligent
Follow Elsa Schneider's journey

Stunned surprise shifting to defiant resolve, with underlying protective concern for Henry and Brody.

Indiana Jones is ushered into the baronial room with his hands tied behind his back, his initial confusion about Elsa’s betrayal giving way to stunned surprise when Walter Donovan reveals himself as the mastermind. Indy’s sharp wit and defiance surface as he boasts about Marcus Brody’s evasion skills, attempting to reassure Henry while inadvertently putting Brody in danger. His physical restraints contrast with his mental agility, as he pivots from personal betrayal to strategic provocation, using his knowledge of Brody’s capabilities to taunt Donovan and buy time.

Goals in this moment
  • To reassure Henry and maintain morale despite their capture.
  • To provoke Donovan and buy time by highlighting Brody’s evasion skills, hoping to misdirect or delay the Nazis.
Active beliefs
  • That Brody’s linguistic and cultural expertise will keep him safe and ahead of the Nazis.
  • That Donovan’s obsession with the Grail will cloud his judgment, creating opportunities for escape or misdirection.
Character traits
Defiant Resourceful Protective Strategic Witty
Follow Indiana Jones's journey

Disappointed and pained, with a flash of moral indignation directed at Donovan.

Henry Jones Sr. is bound and brought into the baronial room, his initial shock at Elsa’s betrayal deepening into disappointment and concern as Donovan reveals his true allegiance. Henry’s academic detachment crumbles under the weight of personal betrayal, and his concern for Marcus Brody becomes palpable. His physical vulnerability—tied to a chair, reliant on Indy’s reassurances—contrasts with his sharp verbal jab at Donovan, revealing his moral outrage and disillusionment with the man he once respected.

Goals in this moment
  • To understand the full extent of Donovan’s betrayal and its implications for their quest.
  • To protect Marcus Brody, fearing his lack of experience will make him an easy target for the Nazis.
Active beliefs
  • That Donovan’s obsession with the Grail has corrupted his judgment and morality.
  • That Brody, though skilled, is not equipped to handle the physical and psychological demands of evading the Nazis.
Character traits
Vulnerable Moralistic Disillusioned Protective Verbally sharp
Follow Professor Henry …'s journey

Calm shifting to furious obsession, with a sense of betrayal and entitlement.

Walter Donovan begins the scene seated in a high-backed chair, his identity hidden from Indy and Henry. He rises to reveal himself as the mastermind behind their capture, his initial calm demeanor shattering into fury upon discovering the missing Grail Diary pages. Donovan’s obsession with the Grail drives his threats against Brody, and his eruption of anger exposes his ruthless determination to obtain the artifact at any cost. His physical presence—towering over the bound prisoners—underscores his shift from reluctant ally to tyrannical antagonist.

Goals in this moment
  • To recover the missing Grail Diary pages at all costs, even if it means threatening Brody’s life.
  • To assert his dominance over Indy and Henry, using their capture and the revelation of his true allegiance to break their resistance.
Active beliefs
  • That the Grail’s power justifies any means, including collaboration with the Nazis.
  • That Indy and Henry are now expendable, and their knowledge of the Grail’s location can be extracted through coercion.
Character traits
Obsessive Tyrannical Manipulative Volatile Authoritative
Follow Walter Donovan's journey
Supporting 2

Neutral and obedient, with an undercurrent of menace.

The two Nazi Guards stand silently in the baronial room, their presence serving as a reminder of the prisoners’ helplessness. They accompany Vogel, Elsa, and the prisoners into the room, their watchful eyes ensuring that Indy and Henry remain under control. Their lack of dialogue or distinct actions underscores their role as faceless enforcers, their uniforms and weapons symbolizing the oppressive power of the Nazi regime. Their physical stance—rigid and alert—reinforces the room’s tension and the prisoners’ vulnerability.

Goals in this moment
  • To ensure the prisoners remain under control and do not attempt to escape.
  • To reinforce the Nazis’ authority through their silent, imposing presence.
Active beliefs
  • That their role as guards is essential to the success of the Nazi mission.
  • That the prisoners are outmatched and pose no real threat to the regime’s objectives.
Character traits
Obedient Disciplined Silent Menacing Watchful
Follow Two Nazi …'s journey
Vogel
Colonel
secondary

Stoic and authoritative, with an undercurrent of menace.

Colonel Vogel accompanies Indy and Henry into the baronial room, standing silently as Donovan reveals his true allegiance. His stoic presence reinforces the Nazis’ authority, and his physical proximity to the prisoners serves as a reminder of their helplessness. Vogel’s lack of dialogue underscores his role as an enforcer, his actions speaking louder than words as he ensures the room’s tension remains palpable. His authoritative demeanor and military bearing make him a silent but menacing force in the scene.

Goals in this moment
  • To maintain control over the prisoners and ensure Donovan’s orders are followed without resistance.
  • To reinforce the Nazis’ dominance through his silent, imposing presence.
Active beliefs
  • That Indy and Henry are now fully at the mercy of the Nazi regime, and their capture is a testament to the regime’s efficiency.
  • That his role as an enforcer is critical to the success of the Grail quest and the Nazi agenda.
Character traits
Stoic Authoritative Menacing Disciplined Silent
Follow Vogel's journey
Marcus Brody (Raiders of the Lost Ark)

Marcus Brody is not physically present in the baronial room but is a central figure in the dialogue, as Indy …

Objects Involved

Significant items in this scene

3
Donovan's High-Backed Chair

The high-backed chair serves as a symbolic and functional device in this scene, initially hiding Walter Donovan’s identity from Indy and Henry. When Donovan rises from the chair to reveal himself, the act underscores his shift from reluctant ally to tyrannical antagonist. The chair’s imposing frame and the way it faces the fireplace create a sense of authority and control, reinforcing Donovan’s dominance over the bound prisoners. Its presence in the baronial room also contributes to the scene’s oppressive atmosphere, as the flickering firelight casts long shadows that mirror the unraveling trust and looming threat.

Before: Occupied by Walter Donovan, who is seated with …
After: Vacant, as Donovan rises to reveal himself and …
Before: Occupied by Walter Donovan, who is seated with his back to Indy and Henry, hiding his identity.
After: Vacant, as Donovan rises to reveal himself and confront the prisoners.
Grail Map

The missing Grail Diary pages are the subject of intense focus and conflict in this scene. Elsa Schneider reveals that they contain a map to the Canyon of the Crescent Moon, a critical clue in the quest for the Holy Grail. The pages’ absence becomes a point of obsession for Donovan, who erupts in fury upon discovering their theft. Indy’s defiant boast about Brody’s possession of the pages turns the scene into a race against time, as the Nazis now have a new target to pursue. The pages’ symbolic role as the key to the Grail’s location elevates their importance, making them the prize in this high-stakes game of cat and mouse.

Before: Torn out of the Grail Diary and in …
After: Still in the possession of Marcus Brody, but …
Before: Torn out of the Grail Diary and in the possession of Marcus Brody, who is on the run.
After: Still in the possession of Marcus Brody, but now the primary objective of the Nazis’ pursuit.
Henry Jones Sr.'s Grail Research Diary

The Grail Diary is the focal point of the scene’s tension, as Elsa Schneider seizes it from Walter Donovan and reveals the significance of the missing pages. The diary’s physical presence—flipped through, examined, and discussed—drives the confrontation, as Donovan’s fury over the torn-out map to the Canyon of the Crescent Moon exposes his obsession with the Grail. The diary’s role as a critical artifact shifts the dynamic from personal betrayal to a high-stakes race, as the Nazis now have a new target: Marcus Brody, who holds the missing pages. Its condition and contents are scrutinized, and its loss becomes a catalyst for the escalating conflict.

Before: Intact but incomplete, in the possession of Walter …
After: Damaged (missing pages), in the possession of Elsa …
Before: Intact but incomplete, in the possession of Walter Donovan, who is flipping through its pages in the high-backed chair.
After: Damaged (missing pages), in the possession of Elsa Schneider, who has confirmed the significance of the missing map to the Canyon of the Crescent Moon.

Location Details

Places and their significance in this event

1
Castle Brunwald Baronial Chamber

The baronial room of Castle Brunwald serves as the oppressive setting for this scene, its ancient tapestries, suits of armor, and giant fireplace creating an atmosphere of historical grandeur and menace. The firelight dancing across the walls and ceiling casts long, shifting shadows that mirror the unraveling trust and moral ambiguity of the characters. The room’s layout—with the high-backed chair facing the fireplace and the prisoners bound in the center—reinforces the power dynamics at play, as Donovan’s revelation of his true allegiance and the confrontation over the Grail Diary unfold. The room’s symbolic significance as a stronghold of the Nazi regime is underscored by the presence of Vogel and the guards, who enforce the prisoners’ helplessness.

Atmosphere Tension-filled with flickering firelight and long shadows, creating a sense of moral ambiguity and looming …
Function Meeting point for confrontation and revelation, serving as a stronghold for the Nazi antagonists and …
Symbolism Represents the moral isolation and power imbalance between the protagonists and antagonists, as well as …
Access Restricted to the Nazi regime and their prisoners; heavily guarded by Vogel and the two …
Flickering firelight casting long shadows across the walls and ceiling. Ancient tapestries and suits of armor lining the room, reinforcing its historical and oppressive atmosphere. The giant fireplace as the focal point of the room, its heat and light symbolizing the intensity of the confrontation.

Organizations Involved

Institutional presence and influence

1
Nazi Regime (Military & Political Apparatus)

The Nazi Regime is the driving force behind the confrontation in this scene, as Walter Donovan’s revelation of his true allegiance exposes the depth of their collaboration. The regime’s obsession with the Holy Grail and its pursuit of the missing diary pages are central to the scene’s tension, as Donovan’s fury and Elsa’s deduction about Brody’s involvement turn the quest into a deadly game of cat and mouse. The presence of Vogel and the guards reinforces the regime’s authority, while the baronial room’s oppressive atmosphere symbolizes their dominance. The Nazis’ power dynamics are on full display, as they use coercion, threats, and institutional protocol to extract information and assert control over the prisoners.

Representation Through Walter Donovan’s revelation of his collaboration, Elsa Schneider’s role as a double agent, and …
Power Dynamics Exercising authority over the prisoners and using institutional protocol to extract information and assert control.
Impact The scene underscores the Nazi Regime’s relentless pursuit of the Grail and its willingness to …
Internal Dynamics The internal dynamics of the Nazi Regime are hinted at through Donovan’s collaboration and Elsa’s …
To recover the missing Grail Diary pages at all costs, even if it means threatening Brody’s life. To assert dominance over Indy and Henry, using their capture and the revelation of Donovan’s true allegiance to break their resistance. Through the use of coercion and threats, as seen in Donovan’s eruption of anger and his orders to hunt down Brody. Via institutional protocol, as Vogel and the guards enforce the prisoners’ helplessness and ensure Donovan’s orders are followed.

Narrative Connections

How this event relates to others in the story

No narrative connections mapped yet

This event is currently isolated in the narrative graph


Part of Larger Arcs

Key Dialogue

"INDY: ((quietly to Henry)) She ransacked her own room and I fell for it. How did you know she was a Nazi? HENRY: She talks in her sleep."
"DONOVAN: ((suddenly erupting)) Doctor Schneider. There’re pages torn out of this! ELSA: This book contained a map—a map with no names—precise directions from the unknown city to the secret Canyon of the Crescent Moon. INDY: So it did. DONOVAN: Where are these missing pages? This map we must have these pages back!"
"HENRY: Marcus?! You didn’t drag poor Marcus along, did he? He’s not up to the challenge. INDY: The hell you will. He’s got a two-day head-start on you, which is more than he needs. Brody’s got friends in every town and village from here to the Sudan. He speaks a dozen languages, knows every local custom. He’ll blend in. Disappear. You’ll never see him again. With any luck, he’s got the Grail already."