Fabula
S1E13 · The Big Goodbye

Picard Shifts Focus from Holodeck Escape to High-Stakes Jaradan Mission

Captain Picard, still captivated by the vivid realism of the 1940s Dixon Hill holodeck simulation, shares his awe and invites others to join, seeking a respite from mounting pressures. Yet, the momentary escape is abruptly ended as Picard decisively reorients the group’s attention to the urgent diplomatic mission involving the Jaradans. Commander Riker outlines the delicate political stakes while Data emphasizes the catastrophic consequences of any misstep, underscoring the necessity of flawless execution. Picard’s firm closure of the briefing establishes a sober tone, highlighting the fragile balance between leisure and duty, and setting the narrative on a trajectory toward the perilous challenges ahead.

Plot Beats

The narrative micro-steps within this event

3

Picard commands the meeting to shift focus, signaling readiness to bury himself in the diplomatic briefing about the Jaradan mission, emphasizing the gravity beyond leisure.

leisure to solemn responsibility

Riker outlines the delicate stakes of the Jaradan diplomatic mission, underscoring past failures caused by linguistic missteps and the critical need for flawless protocol.

casual briefing to tense urgency

Data offers to present a cautionary history tape about a failed contact with the Jarada, but Picard cuts off the discussion, signaling his resolve and closing the meeting.

cautionary warning to determined closure

Who Was There

Characters present in this moment

8

Solemn and focused, underscoring the mission's gravity.

Lieutenant Tasha Yar identifies the historian Whalen when Picard mentions him, emphasizes the captain’s full awareness of the Jaradan mission’s critical stakes, lending gravity and support to the briefing’s urgency.

Goals in this moment
  • To reinforce the high stakes of the Jaradan diplomatic mission.
  • To ensure all crew understand the risks involved.
Active beliefs
  • Clear communication is key to mission success.
  • The captain is fully capable and aware of the mission’s importance.
Character traits
Supportive Serious Alert
Follow Tasha Yar's journey

Awe mingled with an underlying burden of duty; momentary warmth shifting to steely resolve.

Captain Picard expresses profound awe at the holodeck's realism and invites others, notably Beverly Crusher and historian Whalen, to join the leisure simulation. He then decisively pivots the group’s attention to the critical Jaradan diplomatic mission, asserting command and closing the meeting with sober authority.

Goals in this moment
  • To share the holodeck’s immersive experience as a brief respite for the crew.
  • To reassert focus on the urgent diplomatic mission with the Jaradans.
  • To maintain crew morale while underscoring the gravity of their mission.
Active beliefs
  • The holodeck can offer necessary mental relief amid stress.
  • The diplomatic mission’s success hinges on flawless execution.
  • Leadership demands balancing personal connection with professional responsibility.
Character traits
Reflective Charismatic Decisive Responsible
Follow Jean-Luc Picard's journey

Calm and methodical, with an undercurrent of concern for mission precision.

Data provides factual explanations about the 1940s automobiles and their social meaning, emphasizes the necessity of flawless Jaradan greeting pronunciation, offers to invite historian Whalen, and suggests running a history tape illustrating prior diplomatic failures.

Goals in this moment
  • To clarify cultural and historical context relevant to the simulation and mission.
  • To assist the captain and crew in preparing for the Jaradan encounter flawlessly.
Active beliefs
  • Precision in protocol is essential to avoid diplomatic failure.
  • Historical precedents provide critical lessons for current operations.
Character traits
Logical Helpful Meticulous Informative
Follow Data's journey

Engaged and respectful, balancing curiosity with professional seriousness.

Lieutenant Worf listens attentively throughout the discussion, showing interest in both the holodeck simulation and the strategic briefing on the Jaradan mission, maintaining his characteristic vigilance and disciplined focus.

Goals in this moment
  • To understand the holodeck’s allure and its impact on crew morale.
  • To absorb critical details of the diplomatic mission for readiness.
Active beliefs
  • Duty requires awareness of all mission factors, including crew well-being.
  • The Jaradan mission is a delicate strategic endeavor.
Character traits
Attentive Loyal Disciplined
Follow Worf's journey

Gravely serious with a sense of responsibility.

Commander Riker shifts the tone from casual discussion to serious briefing, outlining the Jaradan’s strategic importance and the history of diplomatic failures caused by linguistic missteps, thereby emphasizing the delicate nature of the mission.

Goals in this moment
  • To brief the senior staff on the critical political stakes involved.
  • To prepare the crew for the delicate nature of the Jaradan encounter.
Active beliefs
  • Diplomatic precision is essential to avoid conflict.
  • Past failures must inform current strategy.
Character traits
Focused Serious Strategic
Follow William Riker's journey

Playfully curious with mild amusement.

Wesley Crusher reacts with surprise and curiosity at Data’s comment about automobiles being a factor in teenage mating rituals, adding lightness and youthful perspective to the conversation.

Goals in this moment
  • To understand the cultural references Data describes.
  • To engage in the social dynamic of the crew’s discussion.
Active beliefs
  • Learning about human culture is valuable and interesting.
  • Light moments help alleviate tension on the ship.
Character traits
Inquisitive Youthful Amused
Follow Beverly Crusher's journey

Composed and reassuring with gentle authority.

Counselor Deanna Troi calmly informs the group that Captain Picard is already familiar with the history tape Data proposes, providing emotional steadiness and reinforcing the captain’s preparedness.

Goals in this moment
  • To clarify crew’s knowledge and prevent unnecessary repetition.
  • To support Picard’s leadership by affirming his readiness.
Active beliefs
  • Clear communication prevents redundant efforts.
  • The captain’s mental preparation is key to success.
Character traits
Calm Informative Supportive
Follow Deanna Troi's journey

Relaxed amusement masking underlying alertness.

Geordi La Forge responds with amused lightheartedness to Data’s explanation of the cultural significance of automobiles, contributing levity even as the team acknowledges serious mission stakes.

Goals in this moment
  • To maintain crew morale through humor.
  • To support the technical and tactical preparation for the mission.
Active beliefs
  • Humor eases tension during high-pressure situations.
  • Attention to detail aids mission success.
Character traits
Amused Lighthearted Supportive
Follow Geordi La …'s journey

Objects Involved

Significant items in this scene

2
History Tape of Last Federation Starship Contact with Jarada

The history tape is referenced by Data as an illustrative tool conveying the severe consequences of prior diplomatic errors with the Jarada, underscoring the precarious nature of the upcoming mission. It is acknowledged but ultimately deemed unnecessary to play.

Before: Stored aboard the Enterprise and ready for playback.
After: Remained stored aboard the Enterprise, unused in this …
Before: Stored aboard the Enterprise and ready for playback.
After: Remained stored aboard the Enterprise, unused in this meeting.
Holodeck Holographic Recreations — Manua, Apgar, and Riker

The holodeck’s 1940s automobiles serve as a tangible anchor for the crew’s immersive experience, vividly enhancing the realism that captivates Picard and the others. These period vehicles symbolize the bridge between the starship’s sterile environment and the nostalgic leisure offered by the simulation.

Before: Located within the holodeck simulation, pristine and fully …
After: Remained within the holodeck simulation, unchanged as the …
Before: Located within the holodeck simulation, pristine and fully rendered.
After: Remained within the holodeck simulation, unchanged as the crew transitioned focus.

Location Details

Places and their significance in this event

1
Observation Lounge (USS Enterprise-D)

The Observation Lounge serves as the venue for both casual respite and serious strategic briefing. Its dual function allows the crew to briefly engage in immersive escapism before shifting to the sober realities of their diplomatic mission, embodying the tension between leisure and duty.

Atmosphere Initially warm and lighthearted, transitioning to focused and tense.
Function Meeting place for crew camaraderie and official briefing.
Symbolism Represents the fragile boundary between personal relief and professional responsibility.
Access Restricted to senior officers and key staff during this meeting.
Soft lighting enabling both comfort and focus. A holodeck projection environment accessible nearby. A large table facilitating group discussion and briefing.

Narrative Connections

How this event relates to others in the story

What led here 3
Character Continuity medium

"Data's mastery of the detective slang and enthusiastic participation builds camaraderie and deepens the crew's engagement with the simulation, enriching character dynamics."

Picard, Whalen, and Data Ready for Dixon Hill Holodeck Dive
S1E13 · The Big Goodbye
Character Continuity medium

"Data's mastery of the detective slang and enthusiastic participation builds camaraderie and deepens the crew's engagement with the simulation, enriching character dynamics."

Data’s Noir Entrance Deepens the Dixon Hill Immersion
S1E13 · The Big Goodbye
Character Continuity medium

"Data's mastery of the detective slang and enthusiastic participation builds camaraderie and deepens the crew's engagement with the simulation, enriching character dynamics."

Entering 1941 San Francisco: The Holodeck Immersion Begins
S1E13 · The Big Goodbye
What this causes 3
Character Continuity

"Picard's awe and immersion in the Holodeck simulation lead him to invite Beverly and Whalen, expanding the group entering the dangerous simulation together."

Picard, Whalen, and Data Ready for Dixon Hill Holodeck Dive
S1E13 · The Big Goodbye
Character Continuity

"Picard's awe and immersion in the Holodeck simulation lead him to invite Beverly and Whalen, expanding the group entering the dangerous simulation together."

Data’s Noir Entrance Deepens the Dixon Hill Immersion
S1E13 · The Big Goodbye
Character Continuity

"Picard's awe and immersion in the Holodeck simulation lead him to invite Beverly and Whalen, expanding the group entering the dangerous simulation together."

Entering 1941 San Francisco: The Holodeck Immersion Begins
S1E13 · The Big Goodbye

Key Dialogue

"PICARD: When I looked down on the street, I actually saw automobiles!"
"RIKER: This is primarily a necessary diplomatic mission. The Jaradan are strategically important to the Federation. Previous attempts failed because they are so easily irritated. A slip in the pronunciation of the greeting caused a twenty-year rift in the relation."
"DATA: Therefore the captain must recite the entire greeting without any mistakes."