Fabula
S2E4 · Star Trek: The Next Generation - The Outrageous Okona

A Fond Farewell to the Rogue

As the Enterprise completes the technical disengagement of Okona's ship, the bridge crew shares a moment of levity and unexpected warmth. Riker and Wesley execute the precise maneuvers, while Okona exchanges witty banter with Picard—masking mutual respect beneath their contrasting personas. The scene's true revelation comes when Data, in his earnest pursuit of humor, accidentally delivers a perfect comedic moment by mispronouncing his own goodbye. The resulting laughter from the crew—and Picard's proud smile—marks a subtle triumph in Data's ongoing journey to understand humanity. Okona's thumb's-up and the ship's warp departure close the chapter on his chaotic but enriching visit, leaving behind both operational closure and philosophical echoes about rules, freedom, and connection.

Plot Beats

The narrative micro-steps within this event

1

The bridge crew executes the procedure to release Okona's damaged craft from the tractor link; Riker gives the disengage command and Wesley confirms separation, completing the technical handoff that frees Okona to depart.

procedural to release ['Main Bridge']

Who Was There

Characters present in this moment

5

Genuinely grateful with playful undertones and hint of nostalgia

Engages in playful banter with Picard, expressing genuine gratitude while maintaining his roguish charm, then extends kindness to Data through the invitation to say goodbye.

Goals in this moment
  • Express sincere appreciation to the Enterprise crew
  • Leave a positive final impression through humor and charm
Active beliefs
  • Even formal interactions benefit from levity
  • A memorable departure is as important as a notable arrival
Character traits
Charismatic Witty Perceptive
Follow Thadiun Okona's journey

Neutral professionalism with latent curiosity about the unfolding events

Confirms separation procedures with technical accuracy, demonstrating his growing competence while observing the interaction with quiet fascination.

Goals in this moment
  • Perform his duties with flawless execution
  • Learn from observing senior officers' diplomatic interactions
Active beliefs
  • Precision in technical operations is paramount
  • Senior officers model valuable Starfleet behaviors
Character traits
Technical proficiency Observational Professional
Follow Wesley Crusher's journey

Amused by Okona, genuinely proud of Data's breakthrough

Responds to Okona's wit with diplomatic charm, demonstrating unexpected playfulness before showing paternal pride in Data's comedic breakthrough.

Goals in this moment
  • Part on positive terms while maintaining Starfleet dignity
  • Encourage Data's social development
Active beliefs
  • Starfleet principles can accommodate human warmth
  • Progress in interpersonal understanding deserves recognition
Character traits
Witty Paternal Diplomatic
Follow Jean-Luc Picard's journey

Initially confused, then genuinely pleased at social success

Accidentally creates a moment of genuine humor through mispronunciation, then experiences visible pleasure at understanding his successful joke, demonstrating emotional growth.

Goals in this moment
  • Participate appropriately in social conventions
  • Understand and elicit human laughter
Active beliefs
  • Humor follows identifiable patterns
  • Positive social interactions are desirable
Character traits
Earnest Analytical Pleasingly surprised
Follow Data's journey

Professionally focused with underlying amusement at the situation

Executes disengagement procedures with professional precision, maintaining operational discipline while subtly enjoying the unfolding humor with quiet amusement.

Goals in this moment
  • Ensure safe and precise disengagement of Okona's ship
  • Maintain bridge discipline while allowing for a positive farewell
Active beliefs
  • Operational procedures must be maintained even during light moments
  • Crew morale benefits from shared positive experiences
Character traits
Command presence Tactical precision Deadpan humor
Follow William Riker's journey

Objects Involved

Significant items in this scene

1
Enterprise Bridge Main Viewer

The Enterprise Bridge Main Viewer displays Okona's ship and his final communication, serving as the medium for the farewell both physically and symbolically as the last connection between the two crews.

Before: Displaying Okona's ship and bridge
After: Showing starfield as ship departs
Before: Displaying Okona's ship and bridge
After: Showing starfield as ship departs

Location Details

Places and their significance in this event

1
Main Bridge

The Main Bridge serves as the stage for the farewell scene, its professional environment contrasting with the unexpected warmth and humor of the moment, then returning to focused operation as the ship warps away.

Atmosphere Professional with sudden warmth and laughter transforming into focused departure
Function Command center for starship operations and diplomatic interactions
Symbolism Represents Starfleet professionalism transformed by human connection
Access Restricted to command-level staff during operations
Standard bridge lighting and ambient sounds Active control panels and status displays

Narrative Connections

How this event relates to others in the story

What led here 7
Causal

"Data's Holodeck experiment with an audience teaches him the importance of response/timing, which contributes to his accidental comedic success on the bridge when he elicits genuine laughter."

Data's Comedy Simulation Crisis
S2E4 · Star Trek: The Next Generation …
Causal

"Data's Holodeck experiment with an audience teaches him the importance of response/timing, which contributes to his accidental comedic success on the bridge when he elicits genuine laughter."

Data's Breakthrough in Performative Comedy
S2E4 · Star Trek: The Next Generation …
Causal

"Data's Holodeck experiment with an audience teaches him the importance of response/timing, which contributes to his accidental comedic success on the bridge when he elicits genuine laughter."

The Hollow Applause
S2E4 · Star Trek: The Next Generation …
Emotional Echo

"The early beat of Data's confusion about jokes echoes forward into the resolution where Data, having pursued understanding, finally provokes laughter—completing his mini-arc."

Clashing Codes: The Engineer and the Rogue
S2E4 · Star Trek: The Next Generation …
Emotional Echo

"The early beat of Data's confusion about jokes echoes forward into the resolution where Data, having pursued understanding, finally provokes laughter—completing his mini-arc."

The Rogue's Appeal
S2E4 · Star Trek: The Next Generation …
Emotional Echo

"The early beat of Data's confusion about jokes echoes forward into the resolution where Data, having pursued understanding, finally provokes laughter—completing his mini-arc."

Okona's Existential Charade
S2E4 · Star Trek: The Next Generation …
Emotional Echo

"The early beat of Data's confusion about jokes echoes forward into the resolution where Data, having pursued understanding, finally provokes laughter—completing his mini-arc."

Okona's Existential Banter with Data
S2E4 · Star Trek: The Next Generation …

Key Dialogue

"PICARD: I think it turned out to be 'my pleasure,' Mister Okona."
"OKONA: You've got a bizarre sense of humor, Captain."
"DATA: Was I funny?"