Data's Unintentionally Perfect Punchline

In this sparkling resolution to the Okona crisis, Data's literal-minded repetition of 'Good-bye Data' becomes accidental comedic gold—the perfect payoff to his ongoing humor quest. The bridge crew's genuine laughter (a first for Data) creates a warm human-android connection, underscored by Picard's proud nod and Okona's thumbs-up. This moment of organic humor contrasts beautifully with Data's earlier forced joke attempts, proving emotional truth triumphs over technical execution. The scene serves as both narrative resolution and character milestone, with Okona's departure allowing the Enterprise crew to exhale through shared laughter.

Plot Beats

The narrative micro-steps within this event

2

Okona prompts Data to say goodbye; Data, caught off guard, repeats 'Good-bye Data,' triggering a ripple of laughter across the bridge and marking an unexpected emotional victory in Data's study of humor.

awkward to amused ['Main Bridge']

Picard smiles and nods as Data seeks validation; Okona gives a thumbs-up on the Main Viewer, Data attempts another joke, and the Enterprise warps away—laughter and relief releasing tension and closing the act on a light, reconciled note.

amused to relieved/closure ['Main Bridge', 'Main Viewer']

Who Was There

Characters present in this moment

5

Relieved and amused by the resolution

Riker remains professionally focused on the separation procedures but later contributes to the lighthearted mood by prompting Okona's warp speed departure.

Goals in this moment
  • To safely oversee Okona's departure
  • To maintain bridge decorum while allowing crew bonding
Active beliefs
  • That positive crew morale enhances performance
  • That professional standards should be balanced with human connection
Character traits
Professional Good-humored
Follow William Riker's journey

Grateful and playful, enjoying the crew's camaraderie

Okona prompts Data to say goodbye, then gives him a thumbs-up when Data's accidental humor succeeds. He remains playful and engaged with the Enterprise crew during his departure.

Goals in this moment
  • To connect with the Enterprise crew before departing
  • To leave on positive terms with his new acquaintances
Active beliefs
  • That spontaneous humor creates bonds between people
  • That shared laughter dissolves formal barriers
Character traits
Playful Charismatic Encouraging
Follow Thadiun Okona's journey

Focused on duties but enjoying the crew's camaraderie

Wesley confirms the technical separation of Okona's craft, maintaining his professional duties amidst the lighthearted moment.

Goals in this moment
  • To execute his duties precisely
  • To contribute to successful mission completion
Active beliefs
  • That technical precision ensures operational safety
  • That crew cohesion enhances mission success
Character traits
Professional Focused
Follow Wesley Crusher's journey

Amused and proud of Data's spontaneous moment of humor

Picard smiles and nods approvingly at Data's accidental humor, showing paternal pride in Data's social progress. He maintains command decorum while enjoying the lighthearted moment.

Goals in this moment
  • To acknowledge Data's social progress
  • To maintain a positive sendoff for Okona
Active beliefs
  • That Data's development is important for crew cohesion
  • That moments of levity strengthen team bonds
Character traits
Paternally approving Diplomatic Wryly amused
Follow Jean-Luc Picard's journey

Pleased and surprised by the unexpected positive reaction to his statement

Data responds literally to Okona's prompt by saying 'Good-bye Data,' unintentionally creating humor. He looks around the bridge in pleased surprise at the crew's laughter and seeks validation from Picard.

Goals in this moment
  • To participate appropriately in the farewell ritual
  • To understand and replicate human social behaviors, particularly humor
Active beliefs
  • That humans value correct social participation
  • That humor contains logical patterns he can decode
Character traits
Literal-minded Eager to please Socially curious
Follow Data's journey

Objects Involved

Significant items in this scene

1
Enterprise Bridge Main Viewer

The Main Viewer displays Okona's image during the farewell, serving as both communication device and visual focal point for the bridge crew's interactions with him, including Okona's thumbs-up gesture to Data.

Before: Active, displaying Okona's image
After: Displaying warp-speed visuals as the Enterprise departs
Before: Active, displaying Okona's image
After: Displaying warp-speed visuals as the Enterprise departs

Location Details

Places and their significance in this event

1
Main Bridge

The Main Bridge serves as the stage for both the formal departure procedures and the spontaneous moment of crew bonding through laughter at Data's accidental humor.

Atmosphere Lighthearted professionalism with shared amusement
Function Command center for spacecraft separation and venue for farewell rituals
Symbolism Represents both Starfleet professionalism and human connection
Access Restricted to authorized bridge personnel
Ambient bridge console lighting Sound of crew laughter breaking professional decorum

Narrative Connections

How this event relates to others in the story

What led here 7
Causal

"Data's Holodeck experiment with an audience teaches him the importance of response/timing, which contributes to his accidental comedic success on the bridge when he elicits genuine laughter."

Data's Comedy Simulation Crisis
S2E4 · Star Trek: The Next Generation …
Causal

"Data's Holodeck experiment with an audience teaches him the importance of response/timing, which contributes to his accidental comedic success on the bridge when he elicits genuine laughter."

Data's Breakthrough in Performative Comedy
S2E4 · Star Trek: The Next Generation …
Causal

"Data's Holodeck experiment with an audience teaches him the importance of response/timing, which contributes to his accidental comedic success on the bridge when he elicits genuine laughter."

The Hollow Applause
S2E4 · Star Trek: The Next Generation …
Emotional Echo

"The early beat of Data's confusion about jokes echoes forward into the resolution where Data, having pursued understanding, finally provokes laughter—completing his mini-arc."

Clashing Codes: The Engineer and the Rogue
S2E4 · Star Trek: The Next Generation …
Emotional Echo

"The early beat of Data's confusion about jokes echoes forward into the resolution where Data, having pursued understanding, finally provokes laughter—completing his mini-arc."

The Rogue's Appeal
S2E4 · Star Trek: The Next Generation …
Emotional Echo

"The early beat of Data's confusion about jokes echoes forward into the resolution where Data, having pursued understanding, finally provokes laughter—completing his mini-arc."

Okona's Existential Charade
S2E4 · Star Trek: The Next Generation …
Emotional Echo

"The early beat of Data's confusion about jokes echoes forward into the resolution where Data, having pursued understanding, finally provokes laughter—completing his mini-arc."

Okona's Existential Banter with Data
S2E4 · Star Trek: The Next Generation …

Part of Larger Arcs

Key Dialogue

"OKONA: What about you Data? You can say good-bye, Data."
"DATA: Good-bye Data."
"DATA: Was I funny?"