Fabula
S2E20 · The Emissary

Private Farewell: Worf and K'Ehleyr

In the transporter room Worf quietly dismisses O'Brien to create a private space, then formally prepares K'Ehleyr for transport to the Klingon cruiser. Under a cloak of ritual formality they drop the facades: K'Ehleyr admits last night meant something and that the idea of binding herself terrified her; Worf, uncharacteristically vulnerable, confesses he will not be complete without her. Their gentle handclasp and her dematerialization resolve nothing — the scene functions as an intimate turning point that foregrounds duty versus personal longing and leaves their bond poignantly unresolved.

Plot Beats

The narrative micro-steps within this event

2

Worf seizes control of the transporter room, orders the beam-out to the T'Ong, and pointedly relieves O'Brien to clear the space for a private farewell with K'Ehleyr.

procedural to private tension

They retreat into stiff formalities—Worf schedules her rendezvous with the P'rang, and K'Ehleyr commits to assimilating the awakened crew—leaving a silence that refuses to pass for goodbye.

formal detachment to unspoken dissatisfaction

Who Was There

Characters present in this moment

3

Conflicted — honest and moved, simultaneously frightened by the idea of being bound and resolved to speak the truth before departure.

K'Ehleyr steps to the transporter pad, abandons sardonic deflection to confess that the previous night had real meaning, admits fear of binding herself, exchanges a hopeful but guarded intimacy with Worf, then submits to transport.

Goals in this moment
  • Complete her mission by boarding the Klingon ship
  • Be honest with Worf about her feelings
  • Protect her independence while acknowledging attachment
  • Leave a possibility open for future reunion
Active beliefs
  • Commitment threatens her autonomy and is therefore frightening
  • Truthfulness matters even when risky
  • Her work (assimilation/mission) is essential and cannot be wholly sacrificed
  • Emotional bonds can coexist with professional duty, though imperfectly
Character traits
Candid Fearful of commitment Independent Affectionate beneath bravado
Follow K'Ehleyr's journey

Businesslike and courteous, showing quiet respect for the privacy and emotional gravity of the moment.

O'Brien receives the transport order, enters coordinates on the console, reports readiness, accepts Worf's curt 'I relieve you,' and withdraws respectfully to give the two privacy required for the farewell.

Goals in this moment
  • Set up and execute the transport safely and correctly
  • Follow the chain of command without delay
  • Respect crew privacy when asked
  • Ensure mission logistics are secure before leaving
Active beliefs
  • Starfleet procedure must be followed precisely
  • Orders and requests from superior officers are to be obeyed
  • Technical competence protects lives and mission success
  • Crew members deserve discretion in personal matters when possible
Character traits
Professional Deferential Efficient Respectful of personal boundaries
Follow Miles O'Brien's journey

Controlled, outwardly formal but inwardly yearning and sorrowful; his stoicism masks sudden exposure and a fear of incompleteness.

Worf dismisses O'Brien to ensure privacy, maintains formal Klingon bearing while receiving K'Ehleyr's confession, finally admits his own need, clasps her hand in a restrained intimate gesture, and reconstitutes an unemotional mask as she dematerializes.

Goals in this moment
  • Preserve honor and procedure while allowing K'Ehleyr to depart
  • Create a private moment in which personal truth can be expressed
  • Test whether K'Ehleyr reciprocates his emotional commitment
  • Hold himself to Klingon dignity even when vulnerable
Active beliefs
  • Duty and ritual must be observed even in intimate moments
  • Personal completeness and honor are deeply connected
  • Emotional admissions are dangerous but necessary for truth
  • Letting her go may be required by circumstance, despite personal cost
Character traits
Stoic Ritual-minded Self‑disciplined Briefly vulnerable
Follow Worf's journey

Objects Involved

Significant items in this scene

2
Emergency Diversion Course — Classified Coordinates

The transport coordinates are entered at O'Brien's console to target the Klingon vessel (the referenced T'Ong). Though not verbally detailed beyond 'All set,' the coordinates enable the transport and stand in for the operational imperative that frames the emotional farewell.

Before: Not set; a numeric vector remains absent until …
After: Programmed into the transporter console and used to …
Before: Not set; a numeric vector remains absent until O'Brien inputs it.
After: Programmed into the transporter console and used to effect K'Ehleyr's beam to the Klingon destination.
Transporter Room Three

The transporter pad functions as the literal and symbolic threshold for departure — the clinical machine that executes K'Ehleyr's removal and, in doing so, physically separates the two lovers. Its presence concentrates ritual (formal farewells) and transforms intimacy into a final, framed gesture before duty resumes.

Before: Energized and ready; operator (O'Brien) has configured locks …
After: Used to dematerialize K'Ehleyr; pad returns to inactive/standby …
Before: Energized and ready; operator (O'Brien) has configured locks and signaled 'All set.'
After: Used to dematerialize K'Ehleyr; pad returns to inactive/standby state while the emotional consequence of the departure lingers.

Location Details

Places and their significance in this event

2
Holodeck Corridor Outside Entrance

The holodeck (referenced via the corridor/holodeck memory) functions as an emotional anchor — the earlier passionate handclasp there is echoed in the gentler clasp at the transporter. The holodeck memory gives context and depth to their exchange, reminding both characters (and the audience) of what was risked and felt.

Atmosphere Charged with remembered intimacy and private ritual; it underlines the tender, vulnerable register of the …
Function Emotional anchor and referential space linking past intimacy to current parting.
Symbolism Represents a past space of freedom and passion contrasted with the present reality of institutional …
Access Typically accessible to crew, but here invoked as a private memory rather than a current …
Low strip lighting and sliding duranium door (implied by corridor description) Faint electrical tang and simulated terrain memory that recall private moments
Klingon Cruiser P'rang

The Klingon cruiser P'rang is invoked as the imminent duty-bound destination that will take K'Ehleyr away and demand her formal obligations. Mention of the P'rang creates the cultural pressure that frames the farewell and underpins the tension between duty and desire.

Atmosphere Looming and authoritative: the P'rang's pending rendezvous casts a hard deadline over the personal moment.
Function Rendezvous/destination; narrative device enforcing separation and obligation.
Symbolism Embodies Klingon ritual obligation and the centrifugal pull of honor that will separate the lovers.
Access Implied: Klingon vessel with restricted access, governed by Klingon authority and ritual constraints.
Hulking, honor-steeped warship as an offstage presence Serves as an immutable deadline three days hence

Narrative Connections

How this event relates to others in the story

What led here 12
Callback

"Worf's early 'I have nothing to say to you' is inverted when K'Ehleyr demands he speak before she leaves."

Public Recognition, Private Rupture
S2E20 · The Emissary
Callback

"Worf's early 'I have nothing to say to you' is inverted when K'Ehleyr demands he speak before she leaves."

Public Rupture: K'Ehleyr Confronts Worf
S2E20 · The Emissary
Causal medium

"Assigning K'Ehleyr to command the T'Ong necessitates her transport and sets up the private farewell."

Worf's Klingon Gambit — Command Without Blood
S2E20 · The Emissary
Causal medium

"Assigning K'Ehleyr to command the T'Ong necessitates her transport and sets up the private farewell."

Crossing the Bow — Worf's Command by Shame
S2E20 · The Emissary
Causal medium

"Assigning K'Ehleyr to command the T'Ong necessitates her transport and sets up the private farewell."

Worf's Klingon Command: Shame and Surrender
S2E20 · The Emissary
Character Continuity

"Worf initially hides behind 'Honor' as a shield; in the end he drops the shield and names his feelings explicitly."

Awakening Orders — Personal and Tactical Pressure Mount
S2E20 · The Emissary
Character Continuity

"Worf initially hides behind 'Honor' as a shield; in the end he drops the shield and names his feelings explicitly."

Honor and Silence in the Stacks
S2E20 · The Emissary
Character Continuity

"Worf initially hides behind 'Honor' as a shield; in the end he drops the shield and names his feelings explicitly."

Sedation or Scuttle: The T'Ong Dilemma
S2E20 · The Emissary
Emotional Echo

"Worf's claim that the old barrier is gone resonates in his final vulnerable confession of incompleteness without K'Ehleyr."

Oath Rejected — Worf Left Exposed
S2E20 · The Emissary
Emotional Echo

"Riker's 'Iceman's melting' comment echoes against Worf's final re-armoring of his stoic mask after K'Ehleyr departs."

Worf's Vigil: Demanding Diagnostics
S2E20 · The Emissary
Emotional Echo

"Riker's 'Iceman's melting' comment echoes against Worf's final re-armoring of his stoic mask after K'Ehleyr departs."

The Iceman's First Crack
S2E20 · The Emissary
Emotional Echo

"Worf's claim that the old barrier is gone resonates in his final vulnerable confession of incompleteness without K'Ehleyr."

Ritual Demanded, Bond Refused
S2E20 · The Emissary

Key Dialogue

"K'EHLEYR: "Damn you, Worf. You'd let me go without saying another word, wouldn't you?""
"K'EHLEYR: "I hid the truth from you. Last night did have meaning. I was tempted to take the oath with you. That scared me. I've never had such strong feelings toward anyone.""
"WORF: "K'Ehleyr... I will not be complete without you.""