Dale Bracket

Dale Bracket strides as Joey Lucas's dedicated interpreter through National Airport's surging crowds, tapping her shoulder to spotlight Josh Lyman amid the chaos. He grips Josh's hand in crisp introduction—'Dale Bracket' twice asserted—then yields instantly to dismissal, retreating to guard privacy as Bartlet's MS bombshell drops. This new interpreter bridges silent gaps in razor-edged political maneuvers, his poised efficiency channeling deaf pollster's insights into whispered White House councils without a ripple of intrusion.