Fabula
S4E15 · Inauguration Part II: Over There

Ball Against the Window / Will's Casual Confession

Toby breaks Will's concentration by tossing a rubber ball against the office window and pulls him into a terse, urgent conversation about a casual remark Will made to the President. Will admits telling Bartlet that a Khundunese life was "worth less," and Toby scolds him for breaching the political and moral discipline needed days before the inauguration. They quickly pivot to reading and assessing Will's speech draft—banter lightens the moment, but the exchange crystallizes their ideological split, raises the stakes for the administration's humanitarian doctrine, and sets up the political pressure that will follow.

Plot Beats

The narrative micro-steps within this event

2

Toby disrupts Will's work by throwing a ball against the window between their offices, prompting Will to enter Toby's office.

neutral to tension ["Toby's office", "Will's office"]

Will questions Toby about the durability of the window, leading to Toby's anecdotal response about its resilience during moments of high stress.

curiosity to amusement

Who Was There

Characters present in this moment

3

Urgent, exasperated, and quietly protective — outwardly brusque to mask worry about political fallout.

Toby watches Will through the window, tosses a rubber ball to break the distance, closes the door, demands a straight answer about Will's remark to the President, scolds him, then joins Will to read and edit the inaugural draft, enforcing rhetorical discipline.

Goals in this moment
  • Contain and minimize any quotable, damaging comments that might leak or be repeated
  • Enforce rhetorical discipline on the inaugural address to preserve the administration's political position
  • Shield the President's emotional vulnerability from careless framing
Active beliefs
  • Loose, casual talk with the President can have outsized political consequences
  • A disciplined, controlled speech is essential to manage both moral and political stakes
  • Staff must close ranks and protect the administration from self-inflicted damage
Character traits
exacting disciplinarian pragmatic protective of the President's vulnerability
Follow Toby Ziegler's journey

Troubled and reflective (as implied by his question), making staff grapple with the moral cost of policy.

President Bartlet is reported to have dropped into Will's office and read the speech transcript; his probing question about the Khundunese life initiates the moral confrontation. He is not on-screen but is the moral center referenced throughout the exchange.

Goals in this moment
  • Understand and test the moral assumptions behind the administration's language on intervention
  • Use candid conversations with staff to surface honest policy debate (implied)
Active beliefs
  • Presidential rhetoric must reflect moral seriousness
  • Questions of human value should be examined, not papered over
Character traits
inquisitive (implied) morally troubled (implied)
Follow Josiah Bartlet's journey

Mentioned as composed and operationally focused — his presence increases the formality and stakes.

Leo is invoked by Toby as having been 'just in here,' used as an authority marker to elevate the urgency of the question; he is not present in the room but functions as an implied managerial presence.

Goals in this moment
  • Maintain staff discipline around sensitive presidential interactions (implied)
  • Ensure the inauguration and policy rollout proceed without self-inflicted crises (implied)
Active beliefs
  • Senior staff must manage messaging tightly in a crisis
  • Operational leaks and offhand remarks can have major political consequences
Character traits
authoritative (represented) practical (represented)
Follow Leo McGarry's journey

Objects Involved

Significant items in this scene

4
Toby's Pink Ball

Toby's rubber ball is used as an attention-getting device: he throws it against the office window to puncture the emotional distance between rooms. The toss functions as a theatrical reset — it forces Will to stop typing, enter Toby's space, and face the confrontation about what he told the President.

Before: In Toby's possession in his office, likely on …
After: Remains in Toby's office in his possession; serves …
Before: In Toby's possession in his office, likely on his desk or in hand ready to be thrown.
After: Remains in Toby's office in his possession; serves as a small emblem of Toby's brusque, physical method of managing staff.
Will's Inaugural Speech Draft

Will's inaugural speech draft is the central document: he reads passages aloud for Toby, revealing rhetorical choices, compromises, and the administration's emerging doctrine. The draft prompts line edits, jokes, and the ideological dispute over humanitarian language versus political prudence.

Before: On Will's desk / computer as a near-final …
After: Read and critiqued by Toby; implied to be …
Before: On Will's desk / computer as a near-final draft he was actively editing and preparing to circulate.
After: Read and critiqued by Toby; implied to be revised further after the encounter.
Toby's Office Window

The office window divides Toby and Will physically at first; the rubber ball striking it dramatizes the separation and forces proximity. The intact pane underscores Toby's claim that the window has weathered earlier crises — a small institutional metaphor for survival under pressure.

Before: Intact, forming a visual barrier between Toby's office …
After: Remains intact after the ball toss; its continued …
Before: Intact, forming a visual barrier between Toby's office and Will's workspace.
After: Remains intact after the ball toss; its continued sturdiness reinforces Toby's offhand narrative about endurance under stress.
State of the Union Line "The Era of Big Government is Over"

The referenced State of the Union line ('The era of big government is over') functions as a precedent object: Will invokes it as an anecdotal example of outside pressure and last-minute rewrite battles, which Toby uses to remind Will of the cost of loose messaging.

Before: A remembered textual precedent residing in collective staff …
After: Used rhetorically in the conversation to justify editorial …
Before: A remembered textual precedent residing in collective staff memory rather than on a physical page.
After: Used rhetorically in the conversation to justify editorial vigilance; no physical change, but it influences the tone of the exchange.

Organizations Involved

Institutional presence and influence

2
United States

The United States as an institution is the implicit actor whose interests, credibility, and moral obligations are debated via speech language. The draft frames 'America' as the indispensable nation, making the national identity itself the subject of rhetorical definition and political risk.

Representation Represented through the draft language Will reads and through Toby's concern about political fallout.
Power Dynamics The United States holds global authority and faces reputational risk; within the scene it is …
Impact The scene foregrounds how speech shapes perceived national character and foreshadows policy choices about intervention …
Internal Dynamics Internal tensions between moral obligations and political constraints are implied as staff debate framing.
Preserve national credibility and security through careful rhetoric Balance humanitarian ideals with national interest and political feasibility Presidential rhetoric and policy pronouncements Institutional reputation and diplomatic consequences
Khundunese

The Khundunese (Khundunese civilians) are the moral referent around which the argument orbits: Will's blunt admission that a Khundunese life 'is worth less' triggers the ethical debate and forces staff to wrestle with the human cost implicit in policy and rhetoric.

Representation Present only as the subject of conversation and the moral object of the President's question …
Power Dynamics They are politically disenfranchised actors whose suffering serves as the moral pressure on U.S. politicians; …
Impact Their mention exposes the administration's tension between humanitarian responsibility and domestic political constraints, shaping speech …
Internal Dynamics Not applicable as they are not agents with internal processes in this scene.
(Implicit) Seek protection and recognition of their suffering Serve as a moral touchstone prompting U.S. policy deliberation Moral suasion through staff and the President's conscience Narrative framing within the inaugural speech

Narrative Connections

How this event relates to others in the story

What led here 2
Character Continuity

"Will's admission about the moral equivalence of Khundunese and American lives directly influences Toby's decision to acknowledge Will's point and exit, showing the evolution of their ideological clash."

Window into Conviction: Will's Unfiltered Answer
S4E15 · Inauguration Part II: Over There
Character Continuity

"Will's admission about the moral equivalence of Khundunese and American lives directly influences Toby's decision to acknowledge Will's point and exit, showing the evolution of their ideological clash."

Toby Reins In Will's Idealism
S4E15 · Inauguration Part II: Over There
What this causes 4
Character Continuity

"Will's admission about the moral equivalence of Khundunese and American lives directly influences Toby's decision to acknowledge Will's point and exit, showing the evolution of their ideological clash."

Window into Conviction: Will's Unfiltered Answer
S4E15 · Inauguration Part II: Over There
Character Continuity

"Will's admission about the moral equivalence of Khundunese and American lives directly influences Toby's decision to acknowledge Will's point and exit, showing the evolution of their ideological clash."

Toby Reins In Will's Idealism
S4E15 · Inauguration Part II: Over There
Character Continuity medium

"Will's earlier conversation with the President about the value of Khundunese lives is echoed when Bartlet highlights Will's military family background during his promotion, tying his personal beliefs to his professional role."

From Doctrine to Deployment: Bartlet Announces Khundu Intervention and Commissions Will
S4E15 · Inauguration Part II: Over There
Character Continuity medium

"Will's earlier conversation with the President about the value of Khundunese lives is echoed when Bartlet highlights Will's military family background during his promotion, tying his personal beliefs to his professional role."

Commissioned and Charged: Will's Promotion Amid a Deployment Order
S4E15 · Inauguration Part II: Over There

Key Dialogue

"TOBY: "What did you say?""
"WILL: "I dont know, sir, but it is.""
"TOBY: "You can't get in his head this close to something this important. You've got to keep the train on the tracks.""