Arc: Interpersonal pressure and command friction: Barron (and other crew) press for immediate rescue and medical intervention while Picard insists on restraint to avoid cultural harm — a conflict of urgency, authority, and moral priorities.