Arc: Medical ethics vs. diplomatic/command constraints: Dr. Beverly Crusher's duty to preserve life and medical ethics collides with command prudence and diplomatic risk (the refusal to coerce Worf), producing moral friction and tragic outcome.