Population of Bre'el Four

The civilian population of Bre'el Four—numbering in the millions—functions as a dispersed, non‑organized stakeholder group threatened by the moon's failing orbit. They possess no centralized command or formal representation; their immediate survival shapes Starfleet priorities, compels containment and rescue efforts, and frames ethical and operational decisions by the Enterprise crew.