Barbara Wright's struggle against the Morphos' mind control and her attempts to liberate her companions from their illusory world.

The TARDIS crew enters a lavish, opulent room in Morphoton, where Barbara—dressed in Roman attire—reclines on a couch, attended by servants. She dismisses their concerns about her bloodstained travel dial, …

Barbara confronts Ian, now fully brainwashed by the Morphos, who attempts to strangle her on their command. She breaks free and, in a desperate act of defiance, smashes the bell …